Most Common Phrasal Verbs In English
Është një grup i caktuar foljesh, të cilat kur shoqërohen me një parafjalë, ndryshojnë tërësisht kuptimin e tyre fillestar.
To turn on/off
To find out
To put on/take off
To give up
To throw away/throw out
➡ Turn on – Ndez
I wanted to watch a movie so I turned on the TV
(Unëdojatëshikojanjë film, kështuqëndezatelevizorin).
➡ Turn Off – Fik
When the movie finished, I turned off the TV
(Kur filmi mbaroi, e fikatelevizorin).
➡ Find out – Gjej/Zbuloj
Can you find out what time he arrives here?
(Mund ta gjeshnëç’orë ai arrinkëtu?)
I just found out that they will go to the cinema without me.
(Sapozbulovaqëata do tëshkojnënë kinema pa mua.)
*“Found” ështëkoha e shkuar e foljessëçrregullt “find” .
➡ Put On – Vesh
I will put on my coat and then we can go
(Do tëveshxhaketëndhepastajmundtëikim).
➡ Take Off – Heq
When I get home, I always take off my shoes
(Kur arrijnështëpi, gjithmonëiheqkëpucët).
*Mund të përdorim put on/take off për rroba, këpucë, kapele, ora dhe bizhuteri.
➡ Give Up – HeqDorë
Whatever happens, we should never give up
(Çfarëdotëndodhë, ne nukduhettëdorëzohemikurrë).
duhanin
I want to give up smoking
(Unëduatëheqdorë/lëduhanin).
➡ Throw Away/Throw Out – Hedh/Flak
The bananas were rotten, so I threw them away
(Bananet ishin kalbur, kështu që i hodha).
I accidentally threw out some important documents
(Pa dashje/aksidentalisht flaka disa dokumente të rëndësishme)!
*”Threw” ështëkoha e shkuar e foljessëçrregullt “throw”.